Transforming discarded vintage plates into heirloom jewelry, we make miniature, wearable stories. From Art Deco to now, stained glass revisited.